Iniciálé igazítása a bal hasábszélhez

Összefoglalás: az iniciálé bal szélének állításához üssünk be elé egy szóközt, majd a Kerning érték csökkentésével az iniciálét a megfelelô pozícióba mozgathatjuk.

Gyakori probléma, hogy a iniciálék hasábszélhez viszonyított elhelyezkedése nem megfelelő. Ez előfordulhat például azért, mert a tördelőprogram nem rendelkezik optikai margóigazítás funkcióval, bekapcsolt optikai margóigazítás mellett viszont egy-egy talpas lineáris betű erőteljes talpa nyúlhat túl, különösen nagyobb méretű iniciálék esetén.

Jobb oldali példa (InDesign): az iniciálék elhelyezésére az optikai margóigazítás nem jelent megfelelő megoldást, hiszen alapvetően nem erre találták ki. Bal oldali példa (QuarkXPress): optikai margóigazítás nélkül. A G íves alakja miatt az iniciálé akár a hasáb szélénél is kijjebb lóghatna.

Mivel a bekezdés első betűjéről van szó, a tördelőprogramok hagyományos tipográfiai eszközeivel nehezen tudjuk a betű helyzetét befolyásolni. Kényszermegoldásként ugyan külön szövegboxba lehet helyezni az iniciálét, amelyet aztán szabadon pozicionálhatunk az oldalon, azon ez a módszer – amellett, hogy hosszadalmas –, későbbi hibalehetőségeket is magában rejt.

Biztonságosabb, és gyorsabb megoldást jelenthet, ha az iniciálé elé egy szóközt írunk, majd negatív Kerning érték megadásával az iniciálé betűjét gyakorlatilag „ráhúzzuk” az előtte álló szóközre. Így tetszés szerint, és a betű geometriájának megfelelően állíthatjuk be az iniciálé helyét.

Ehhez az iniciálé karakterszámát állítsuk 2-re, süllyesztett iniciálé esetén adjuk meg a sorok számát is.

Az iniciálét (Drop Caps) InDesignban a Paragraph paletta (Window menü > Type & Tables > Paragraph) legalsó sorában állíthatjuk be, QuarkXPressben a Paragraph Attributes ablak (Styles menü > Formats...) ábrán bemutatott részén.

Szúrjunk be egy szóközt az iniciálénak szánt betű elé. Ezek után nincs más dolgunk, mint a kurzort a szóköz és az iniciálé betűje közé helyezve (ne legyen kijelölve semmi!) a Kerning mező értéket addig csökkenteni, amíg az inciálé el nem éri a megfelelő pozíciót.

InDesignban a Kerning (alávágás – két szomszédos betű távolságának megváltoztatása) a Control palettán szabályozható. A paletta alapesetben közvetlenül a menüsor alatt található.

QuarkXPressben a Kerning értéke a munkaterület alján található, hosszúkás Measurement palettán állítható be.

Előfordulhat, hogy képernyőn úgy látszik, mintha a szövegdoboz levágna egy kis darabot a betű bal széléből. Aggodalomra semmi ok, nyomtatásban ez nem fog jelentkezni, PDF-ben ellenőrizhetjük.

Ne feledkezzünk meg a kiemelt kezdőbetű jobb oldala és a szöveg közötti távolság beállításáról sem, mert ezt a programok automatikusan ezt sem végzik el megfelelően. Ezt szintén a Kerning segítségével tehetjük meg.

Balra a korrigált betűtalp (InDesign), jobbra az ívelt alakja miatt kissé kilógatott G (QuarkXPress).

A mondat elé beszúrt szóköz módszere számos más, finom beállításokat igénylő esetben is alkalmazható, például címsorok vagy idézőjek optikai igazításakor.